御客様各位
【6月13日：今朝の状況】
※為替（ドル円）:1ドル=123円33銭【5:50現在】
※N.Y.ダウ:17898(-140)
※N.Y.金:1179.20(-1.20)
※N.Y.原油:59.96(-0.81) ※ＬＭＥ銅($t/t)現物 午前:5888.5(-17.5) 午後:5872.5
※ＮＹＣ銅(¢/b) 6月:269.95(+0.65)
※ＬＭＥ銅相場
週末前で目立った手掛かり材料が無いなか、ドル安を背景に小反発して引けた。
※本日時点予想計算値、ロンドン午前：770円、午後:770円、N.Y.:780円
【6月12日：昨日の状況】
※日本国内銅建値：770円(6月12日より-20円）
※上海先物取引所 銅 6月43000(-720)
※上海先物 銅は比較的大きな下げ。中国内スクラップ（光亮銅）は、前日比マイナス700人民元/T、雑線単価はマイナス5円(臨時メール)。
※弊社は雑線の品質にうるさい為、持ち込む側(お売り頂く側)にすれば面倒くさい存在。
※せっかく雑線売ったのに、あそこが悪い！、ロスを引け！と言われれば、誰でも気分が悪いもの。
※もしあなたが料理人なら、海原雄山にだけは、料理を作りたくない筈。必ずケチをつけられますから(笑)。
※そういう意味では、弊社は、かなりの商売下手。 究極の雑線、至高の雑線を作ろうとするあまり、仕入先から嫌われる訳です。
※A仕入先に文句ばかり言って、荷物が入ってこなければ意味がない。かと言って、Bええわええわで荷物を受けていると、昨日の話の通り、品質が落ちます(結果、中国に売れないか、クレームがつくことになる)
※この二つの微妙なバランスを取る必要がある訳です。決して『品質にうるさい＝儲かる』ではありません。
※昨日はラーメン屋の話をしましたが、問題なのは品質と商業的成功。両方なければ、本当の成功と言えない訳で、商売は本当に難しい。
※日本一旨い2000円のラーメンを作っても、誰も食べに来なければ意味がない。
※雑線（コンテナ：関東地区：【6月12日現在】
①雑線（44〜45%・赤中心）：287円/kg
②雑線（43%前後・雑中心)：269円/kg
③雑線（40-43%雑中心 不安定)：257円kg
④雑線 (38%前後雑中心 B線)：203円/kg
⑤雑線（家電線・弱電）：166円/kg
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：歩留まりの呼称については、中国側の歩留まりを採用】
【注意３：価格は全てコンテナ単位の数量を基準にしています】 以上
6月13日 相場情報