お客様各位
【9月3日：今朝の状况】
※為替（ドル/円）：1ドル=109円94銭【07:30現在】
※N.Y.ダウ: 35,444(+131)
※銅LMEセツルメント($/t)
①午前売: 9347(+35)
②午後売: 9362.5
※ COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅: 4.29(+0.027)
④金: 1808.7(-4.4)
※WTI原油先物($/bbl)
⑤原油：69.99(+1.4)
※本日時点予想計算値：国内銅建値（/kg）
①ロンドン午前：1080円
②ロンドン午後：1080円
③N.Y. : 1090円
※ニューヨーク為替引値(円)
109.92-109.95(0.07円高-0.07円高)
【9月2日：昨日の状況】
※国内銅建値1100円(9月1日より+30円)
《免疫力》
※たまに触れる話ですが、弊社では敢えて様々な地域
出身の方を、組織に迎えるようにしており、外国人
比率が高いです。
※外国と貿易をしているから通訳がほしいわけでは
なく、様々な人がいた方が組織として強くなるという
発想です。
※人間の体にワクチンを接種して免疫力をつけるのと
似ていますね。
敢えて異質なものを入れると、体は勝手に抗体を作り
ウィルスに強くなるわけです。
※ただ組織としては、新しい人が入ると、ワクチンで
言うところのAnaphylaxie（★注）ショックもあり
ます。
※特に、今まで外国人と働いたことのない日本人
スタッフは、外国人の仕事の仕方に驚くことがあり
ます。
※例は、山ほどあるのですが、一般的に、①確認を
しない、②報告をしない、③協調性がない（人と合わ
せない）、それなのに④自分の価値をアピールする。
※ですが、裏を返すと、日本人がこうした点を
“気にし過ぎる”ことも事実です。
つまり、どっちもどっち。
※最初は戸惑いますが、耐えて下さい。必ずより強い
組織になります。by社長
こぼれ話： 誤解のないよう！本当に使えない外国人
も結構な確率でいます。
ただそれは外国人に限った話ではありません。
過去、理由を説明し、合意の上でチームから外れて
頂いたケースもあります。
注★）アナフィラキシー（英: anaphylaxis）とは、
原因物質（抗原）により感作される準備期間の後、
その原因物質が再び生体に接触することで引き起こ
される免疫学的機序による全身的なアレルギー
反応。 《ウィキペディア》
※雑線（ヤード持込）：【9月2日現在】
【１】ワイヤーハーネス：390円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：350円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：320円前後
【４】雑線B ：220-240円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。
以上